Research Explorer

Uw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is niet ingeschakeld. Zonder JavaScript kan sommige functionaliteit van deze webapplicatie uitgeschakeld zijn of foutmeldingen veroorzaken. Raadpleeg om JavaScript in te schakelen de handleiding van uw browser of contacteer uw systeembeheerder.

Onderzoeker

Lieve Macken

Prijzen & Erkenningen

Resultaten : ALLES ( 12 )

Als Promotor

01-09-2022 → 31-08-2024

Developing User-centred Approaches to Technological Innovation in Literary Translation (DUAL-T)

Mandaathouder: Paola Ruffo

Financiering: Europese middelen: divers

01-10-2020 → 30-09-2023

Dynamische aanpassing van neurale automatische vertaalsystemen met behulp van/aan de hand van voorbeelden

Mandaathouder: Arda Tezcan

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-01-2017 → 31-12-2020

Een onderzoek naar de verstaanbaarheid van automatische vertalingen

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-01-2020 → 31-08-2022

Het effect van automatische vertaalsystemen (aangepast aan de gebruiker door middel van training en adaptieve technieken) op individuele vertaalstijl bij literaire vertalingen

Mandaathouder: Joke Daems

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

01-01-2017 → 31-10-2021

Het voorspellen van vertaalmoeilijkheden

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

01-07-2022 → 30-06-2023

MATEO: MAchine Translation Evaluation Online

Mandaathouder: Bram Vanroy

Financiering: Middelen door bilaterale samenwerking (privé en stichtingen)

01-01-2021 → 31-12-2024

WiLMa. Een onderzoek naar de impact van het gebruik van automatische vertaaltools op het schrijfproduct en -proces van tweedetaalleerders

Mandaathouder: Margot Fonteyne

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

Als Copromotor

15-12-2022 → 14-12-2024

Cognitieve activiteit meten via EEG en eye tracking tijdens taalverwerking

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

01-10-2012 → 30-09-2018

Elke vertaler zijn vertaalrobot

Mandaathouders: Joke Daems

Financiering: Institutionele werkingstoelagen

01-06-2015 → 31-05-2018

Het Europees Parlement Parallel Intermodal Corpus Gent (EPPIC-G)

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

01-11-2020 → 31-10-2024

IVESS: intelligente woordenschat- en voorbeeldenselectie voor woordenschatverwerving in het Spaans

Mandaathouder: Jasper Degraeuwe

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-10-2019 → 31-10-2020

IVESS: intelligente woordenschat- en voorbeeldselectie voor woordenschatverwerving in het Spaans

Mandaathouder: Jasper Degraeuwe

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds