Research Explorer

Uw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is niet ingeschakeld. Zonder JavaScript kan sommige functionaliteit van deze webapplicatie uitgeschakeld zijn of foutmeldingen veroorzaken. Raadpleeg om JavaScript in te schakelen de handleiding van uw browser of contacteer uw systeembeheerder.

Onderzoeker

Piet Van Poucke

Publicaties & datasets

Prijzen & Erkenningen

Resultaten : ALLES ( 11 )

Als Administratief verantwoordelijk promotor

13-10-2015 → 26-09-2021

Doctoraatsproject Charlotte Bollaert

Doctoraal onderzoeker: Charlotte Bollaert

06-11-2020 → 21-09-2025

Doctoraatsproject Gaëtan Regniers

Doctoraal onderzoeker: Gaëtan Regniers

13-12-2024 → 20-09-2026

Feminisme en vertaalrebellie. Een feministische blik op literaire vertaalsters in (socialistisch) Rusland en Polen.

Doctoraal onderzoeker: Oliwia Napierala

16-09-2024 → 20-09-2026

Gendernormen in vertaling: analyse van de vertalingen van Virginia Woolfs feministische essays in Sovjet- en hedendaags Rusland

Doctoraal onderzoeker: Dina Batii

30-03-2022 → 20-09-2026

Migratie, mediatie, vertaling. De instrumentalisering van buitenlandse literatuur in Russische emigratietijdschriften (1919-1939)

Doctoraal onderzoeker: Anna Namestnikov

Als Promotor

13-10-2015 → 26-09-2021

Doctoraatsproject Charlotte Bollaert

Doctoraal onderzoeker: Charlotte Bollaert

01-11-2023 → 31-10-2027

Vertaling en diaspora. Het systeem van literaire vertalingen in Russische emigratietijdschriften (1919-1939).

Mandaathouder: Anna Namestnikov

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-01-2024 → 31-12-2025

Vertaling en manipulatie in een ideologisch perspectief

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds

01-11-2025 → 31-10-2029

Vrouwen en vertaalrebellie: Een feministische blik op literaire vertaalsters in de Sovjet-Unie en Volksrepubliek Polen

Mandaathouder: Oliwia Napierala

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-11-2020 → 31-10-2024

"Wordt vervolgd..." Vertalingen van Russische literatuur in Nederlandse kranten, 1840-1970.

Mandaathouder: Gaëtan Regniers

Financiering: Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

01-12-2024 → 30-06-2025

“Wordt vervolgd…” Vertalingen van Russische literatuur in Nederlandse kranten, 1840-1970.

Mandaathouder: Gaëtan Regniers

Financiering: Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds