Teksten in Connectie. Een graafgebaseerde taaltechnologische benadering van Byzantijnse parateksten als knopen tussen tekstoverlevering en culturele en linguïstische ontwikkelingen

Bijbelse stilering in de Griekse en Latijnse Acta Martyrum en Passiones van de Late Oudheid (vierde tot de zesde eeuw)

Boekepigrammen uit middeleeuwse Griekse manuscripten. Compilatie van een onontgonnen corpus en creatie van een on-line databank

BOF-ZAP professorship in middeleeuwse Griekse literatuur

Byzantijnse boekepigrammen: functie en context van een genre in de marge

Byzantijnse scholia op historici en de literatuur van marginalia: lezen en schrijven praktijken in de marge van de middeleeuwse Griekse manuscripten

Carmen II,1,50 van Gregorios van Nazianze: kritische editie en commentaar

Commenting on, criticizing and rewriting Homer in Philostratos’ Heroikos Philostratos’ Heroikos als Homerische commentaar, kritiek en herschrijving

David, onze Orpheus. Receptie, herschrijvingen en adaptaties van de psalmen in Byzantijnse poëzie.

David, onze Orpheus. Receptie, herschrijvingen en adaptaties van de psalmen in Byzantijnse poëzie.

De fabricatie van de Tweede Sofistiek. Literaire periodisering als een intellectuele en culturele constructie.

De posthomerica van Quintus Smyrnaeus: analyse in een diachroon en synchroon literair veld

De stilistiek van gezochte eenvoud (apheleia) in romaneske en biografische antieke fictie: Xenophon van Ephese en Xenophon van Athenes Cyropaedia

“De vertaling, culturele mediëring en receptie in Groot-Brittannië van J.-J. Rousseau’s Discours sur les Sciences et les Arts, 1751-1770: een studie van vertaalpoëtica, ideologische adaptatie en druk-culturele toeëigening”

Een Elektronische tekstanalyse van Nonnus, parafrase van het evangelie naar Johannes, boek M

Een kwantitatieve en Kwalitatieve Studie van Engelse en Schotse "Chapbooks" in de Lange Achtiende Eeuw: Redactie, Materiële Tekst, en het Lezen van Efemeer Printkapitaal

Een portret van de staatsman als kunstenaar: schrijvende staatslieden in de oudheid

Epiek heruitgevonden. Creativiteit en traditie in laatantieke epyllia.

Het fictionele leven. Een narratologisch-retorische benadering van karakterisering en fictionaliteit in de Griekse biografen van de keizertijd

Het gebruik van het antieke christendom binnen de romantica als onderdeel van de politieke religie van het Italiaanse fascisme

Johannes Tzetzes, Theogonie: Editio Princeps, literaire analyse en cultureel-historische contextualisering

Leesvaardigheid en leesmotivatie. Een vakdidactisch empirisch onderzoek over de klassieke talen en de instructietaal Nederlands.

Nonnos' Dionysiaka als exponent van de " mozaïkale poëtica" van de erg Late Oudheid. Een structurele , generische en retorische analyse

Over het postmoderne statuut van de klassieke tragedie en de tragische visie: Peter Verhelsts romans and theater(teksten)

Pirenne Consortium voor Middeleeuwse Studies

Pirenne Consortium voor Middeleeuwse Studies

Poëtische parateksten in middeleeuwse Griekse manuscripten: manifestatie en reflectie van Byzantijnse tekstuele cultuur

Poëzie uit de Marge. Literaire, taalkundige, filologische en cultuurhistorische analyse van een nieuw corpus van Byzantijnse boekepigrammen (800-1453)

Sabbatical Kristoffel Demoen

Teksten voor de school: didactische poëzie in de Griekse middeleeuwen

Transnationale Tekstuele Culturen: Onderzoek naar Tekstuel Conditie, Vertaling, Mediatie en Literaire Historiografie.

Waar is Griekenland? Wolfgang Lazius (1514-1565) en het maken van een land.

“De vertaling, culturele mediëring en receptie in Groot-Brittannië van J.-J. Rousseau’s Discours sur les Sciences et les Arts, 1751-1770: een studie van vertaalpoëtica, ideologische adaptatie en druk-culturele toeëigening”

Een kwantitatieve en Kwalitatieve Studie van Engelse en Schotse "Chapbooks" in de Lange Achtiende Eeuw: Redactie, Materiële Tekst, en het Lezen van Efemeer Printkapitaal

Het gebruik van het antieke christendom binnen de romantica als onderdeel van de politieke religie van het Italiaanse fascisme

Ontwikkelen van een meertalige, multimodale en door machine learning aangedreven annotatie-infrastructuur voor de analyse, creatie, verrijking en interculturele vergelijking van historische formulaire tekst-corpora

BOF-ZAP professorship in middeleeuwse Griekse literatuur