Onderzoek naar het gebruik en het effect van multimodale signalen voor het bereiken van intersubjectiviteit bij tolken op afstand

Face-work en multimodaliteit. Een vergelijkende studie van tolken ter plaatse en webcamtolken.

Gendersensitief taalgebruik in getolkte interactie tussen dienstverleners en genderdiverse personen.

Naar een sociaalcognitief model van beurtwisseling in gesprekstolken