Dit PhD onderzoek focust op de studie van visuele aspecten van meertalige fenomenen in documentaire papyri uit de late oudheid, in het bijzonder fenomenen gerelateerd aan schriftkeuze. Het maakt gebruik van theoretische concepten en methodes uit de sociale semiotiek, de sociolinguïstiek en taalcontact studies, en relateert ongewone schriftpraktijken aan de socio-historische context, met de bedoeling een vollediger beeld van alledaagse meertalige communicatie in Egypte te verwerven.