Code
bof/baf/4y/2024/01/056
Looptijd
01-01-2024 → 31-12-2025
Financiering
Gewestelijke en gemeenschapsmiddelen: Bijzonder Onderzoeksfonds
Promotor
Onderzoeksdisciplines
-
Humanities and the arts
- Corpus linguistics
- Translation studies
- Interpreting studies
Trefwoorden
politietolken
tolken
simultaan tolken
sociaal tolken
tolktechnologie
Projectomschrijving
De basisfinanciering wordt gebruikt om junior onderzoekers tolkdata te laten exploiteren die al verzameld werden in politiecontexten, in contexten van internationale organisaties en in onderwijscontexten. Er wordt gefocust op:
- cognitieve belasting bij tolken en, meer bepaald, de invloed van technologie op die cognitieve belasting en de rol van cognitieve belasting in het leerpatroon van studenten.
- professionaliteit in sommige tolkgroepen en de invloed ervan op de kwaliteit van tolkprestaties, inclusief interactionele patronen.