Towards resilient cross-breed dairy systems in Northern Ethiopia: a resource allocation assessment to determine appropriate selection targets and nutritional management