Functional in-vitro ligand binding and in-vivo imaging of the opioid- and serotonine-receptorsystem in function of pain management in dogs