De grammatica ban het Lusoga wordt op een wetenschappelijke manier beschreven, wat als basis moet dienen voor de ontwikkeling van pedagogische grammatica's voor het Oegandese onderwijssysteem. In plaats van gebruikt te maken van stimuli en vragenlijsten, zullen alle grammaticale bevindingen uit een elektronisch corpus van natuurlijk taalgebruik afgeleid worden. Deze methodologie werd nog nooit eerder op een minoriteitstaal toegepast.