Dit project is een zij-project van het senior onderzoeksproject G004121N van het FWO “Transitivity oppositions in a diachronic typological perspective: Labile Verbs in the history of the Indo-European Languages”, dat tot doel heeft te achterhalen hoe het systeem van labiele werkwoorden in verschillende Indo-Europese taalfamilies zijn geëvolueerd, en vooral, waarom er zulke grote verschillen zijn tussen de families met betrekking tot de toename of afname van de productiviteit of labiliteit. Historisch Chinees, het empirische domein van dit project, biedt in dit opzicht een interessant vergelijkend perspectief en voegt een extra typologische dimensie toe: als gevolg van macrotypologische veranderingen, c.q. de opkomst van tweelettergrepige werkwoorden, die kunnen worden geanalyseerd als de grammaticalisering van een formele uitdrukking van een transitiverend functioneel hoofd in de verbale functionele hiërarchie, gaat labiliteit verloren in de loop van de geschiedenis van de Chinese taal. Het doel van het huidige deelproject is om de soorten veranderingen en hun determinanten in kaart te brengen, en deze te vergelijken met vergelijkbare verschijnselen in taalfamilies.