Ik zal de taal van de latere Middeleeuws Griekse (12e-16e eeuw) volkse romans, geschreven in het metrum van de poltikos stichos, onderzoeken binnen het modern theoretisch kader van de informatie-structuur (belangrijkste concept: intonatie-units), aangezien men heeft vastgesteld dat deze teksten een oraal discours aannemen. Speciale aandacht zal uitgaan naar woordvolgorde, partikels, clitica, dislocaties, parentheses en discours markers.