Het project onderzoekt de metalepsis in zes prozawerken van Günter Grass. De analyse richt zich op drie niveaus van metalepsis: coherentieniveau van de vertelorganisatie, ontplooiing van narratieve tijd/ruimte, (auto-) intertekstuele verwijzingen. Doel is een beter inzicht te krijgen in de verstrengeling van narratieve structuren en in de manier waarop die verstrengeling de poëtica van Grass' romans ondersteunt.