Ondersteuning van de implementatie van een tweetalige Belgische Thesaurus (Fr/Nl), met het ICPC-2/ICD-10-systeem, 3BT genaamd, in de softwarepakketten voor het beheer van medische dossiers in verband met homologatieprocedure.
De context van dit werk is de deelname van België aan de Europese werkzaamheden inzake e-health. 3BT wordt dus een Belgisch instrument dat moet worden opgenomen in de werken van Estehr.
In Januari 2008 werd een tweetalige versie van de Thesaurus gemaakt; die wordt sinds februari 2008 verdeeld bij de verschillende softwareproducenten. Toch is de doelstelling niet bereikt want de uitbreiding, de verbetering en het onderhoud van deze thesaurus vragen een voortdurende inspanning.