Het creëren van veilige en aantrekkelijke omgevingen om te wandelen en te fietsen: participatief onderzoek met behulp van virtuele omgevingen