Dit project onderzoekt de receptie van invloedrijke 18e-eeuwse Engelse tijdschriften in Italië aan het einde van de 18e en het begin van de 19e eeuw. Engelse periodieken, vooral satirische, waren cruciaal voor het snelgroeiende begrip van auteurschap in de 18e eeuw, en de pseudonieme personae waaronder periodieken werden geschreven speelden een sleutelrol in hun succes. Engelse tijdschriften waren erg populair en werden in heel Europa op grote schaal geïmiteerd. The Spectator was het meest prominent en succesvol. Nederlandse, Franse, en Duitse imitaties zijn breed onderzocht. Italiaanse receptoren zijn echter zelden bestudeerd. Bovenal zijn onderzoekers er niet in geslaagd om inzicht te krijgen in de cruciale rol die Italiaanse periodieken, in navolging van Engelse modellen, speelden in de opkomende Italiaanse opvattingen over modern auteurschap. Dit project zal onderzoeken hoe Italiaanse auteurs het Engelse model van The Spectator aanpasten aan de Italiaanse samenleving en de eigenzinnige politieke context van Italië. Het gefragmenteerde politieke, juridische en literaire landschap van Italië vóór de nationale eenwording in 1861 biedt een unieke casestudy over de interacties tussen de literaire markt, de periodieke pers en nieuwe opvattingen over auteurschap. Dit leidt tot een nieuw begrip van modern auteurschap in Italië en mogelijk inzicht in de dynamiek van literaire receptie en imitatie tussen uiteenlopende sociaal-culturele contexten.