Dit project streeft ernaar te bepalen of er diatopische variatie and geografische verspreiding is in de grammaticalisatie van het futurum en de conditionalis in Oud Ibero-Romaans, alsook de rol van taalen dialectcontact in grammaticale veranderingen in de Ibero-Romaanse talen in te schatten. Die doelstellingen worden bereikt door middel van een uitgebreide corpusstudie en zowel kwantitatieve als kwalitatieve analyses.