This investigation studies the relationship that exists between certain linguistic (morpho-syntactic) and social characteristics, and how this relationship evolves through time. The corpus consists of Greek ‘documentary’ papyri, with an emphasis on three general text types, that is, ‘letters’, ‘contracts’ and ‘petitions’. Theoretically, the investigation is embedded in the ‘Systemic Functional’ framework.