Dit project wil de retorische strategieën en het gebruik van de volkstaal bestuderen in de 16de eeuwse geheimenboeken, een populair genre van medische Italiaanse literatuur dat zich over heel Europa verspreidde. Het onderzoek onderzoek richt zich op de collectie Secreti bewaard in de UGent Bibliotheek en vormt de eerste stap van een ruimer project dat door de Promotor wordt nagestreefd.