Research Explorer

Uw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is niet ingeschakeld. Zonder JavaScript kan sommige functionaliteit van deze webapplicatie uitgeschakeld zijn of foutmeldingen veroorzaken. Raadpleeg om JavaScript in te schakelen de handleiding van uw browser of contacteer uw systeembeheerder.

Onderzoeker

Sarah Staes

Prijzen & Erkenningen

12 Resultaten

2022

Desarraigo y decepción en Buena alumna (2016) de Paula Porroni

Hoofdstuk in een boek in Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales, entre América y Europa

Entrevista con Laia Jufresa y Paloma Vidal

Sarah StaesHeleen OomenMarie SchoupsLaia Jufresa y Paloma Vidal

Escribir entre lenguas : dinámicas heterolingües en la literatura autobiográfica latinoamericana y latina del siglo XXI

Sarah StaesIlse LogieAn Van Hecke

Narradoras nómadas y transcripciones transnacionales : los ingrávidos de Valeria Luiselli y Más al sur de Paloma Vidal

A2 Artikel in een tijdschrift in REVISTA LETRAL

2020

'Transito, ergo sum' : trayectorias de la identidad narrativa en la autotraducción Más al sur de Paloma Vidal

A2 Artikel in een tijdschrift in CADERNOS DE TRADUCAO

Multilingualism and melodrama in Sandra Cisneros’s A House of My Own : Stories from My Life

A1 Artikel in een tijdschrift in CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA

Narradoras nomádicas y transcripciones transnacionales : los ingrávidos de Valeria Luiselli y Más al sur de Paloma Vidal

Trauma y traducción en El azul de las abejas de Laura Alcoba = Translation as overcoming? Trauma and (re)writing in Laura Alcoba's Le Bleu des Abeilles

A2 Artikel in een tijdschrift in IBEROAMERICANA

2019

'Transito, ergo sum' : trayectorias de la identidad narrativa en la autotraducción Más al sur de Paloma Vidal

Desarraigo y decepción : un análisis de 'Buena alumna' de Paula Porroni

2018

Trauma y traducción en Le bleu des abeilles de Laura Alcoba

2017

‘¡Ay, Dios mío!’ Mexican-American melodrama in Sandra Cisneros