Research Explorer

Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.

Researcher

Luc Van Haute

Awards & Distinctions

18 Results

2024

Verre culturen en het vertalen van realia

Bookchapter in Alles verandert altijd : perspectieven op literair vertalen

2021

De geheugenpolitie

Yoko OgawaLuc Van Haute

Een gewaagde mix van feit en fictie : Kenzaburo Oe's Seventeen

Japanse clichébeelden naar de prullenmand : het oeuvre van Mieko Kawakami

Niets verdwijnt, weet Yoko Ogawa

Article in a newspaper

Op zoek naar handschoenen

Kuniko MukodaLuc Van Haute

Text translation

Article in a newspaper

2020

Soseki NatsumeLuc Van Haute

De zomer die Japans had moeten zijn

Article in a newspaper

Tomoka ShibasakiLuc Van Haute

2019

Als katten van de wereld verdwijnen

Genki KawamuraLuc Van Haute

Sayaka MurataLuc Van Haute

De laatste kinderen van Tokyo

Yoko TawadaLuc Van Haute

Japan : schetsen uit het leven

Romanschrijver van beroep

Haruki MurakamiLuc Van Haute

Verre culturen en het vertalen van realia

Bookchapter in Alles verandert altijd : perspectieven op literair vertalen

2018

De moord op Commendatore : deel 2 : metaforen verschuiven

Haruki MurakamiLuc Van HauteElbrich Fennema

2017

Haruki Murakami : De moord op Commendatore (Deel 1: Een Idea verschijnt)

Haruki MurakamiElbrich FennemaLuc Van Haute