Instellingen beheren
MENU
Over deze site
In English
Home
Onderzoekers
Projecten
Organisaties
Outputs & Impact
Infrastructuur
Contact
Research Explorer
Uw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is niet ingeschakeld. Zonder JavaScript kan sommige functionaliteit van deze webapplicatie uitgeschakeld zijn of foutmeldingen veroorzaken. Raadpleeg om JavaScript in te schakelen de handleiding van uw browser of contacteer uw systeembeheerder.
Onderzoeker
Liesbeth De Bleeker
Profiel
Projecten
Publicaties & datasets
Activiteiten
Prijzen & Erkenningen
Octrooien
21
Resultaten
2015
Patrick Chamoiseau: A critical Introduction. Wendy Knepper. Jackson: University Press of Mississippi, 2012
Liesbeth De Bleeker
Boek recensie
2015
2014
Arnon Grunberg en zijn vertalers
Boekeditor
2014
Narration and translation
Lars Bernaerts
Liesbeth De Bleeker
July De Wilde
A1
Artikel in een tijdschrift
in
LANGUAGE AND LITERATURE
2014
Narration and translation
Boekeditor
2014
Translating space in narrative fiction : Patrick Chamoiseau's Martinique seen from a Dutch and English perspective
Liesbeth De Bleeker
A1
Artikel in een tijdschrift
in
LANGUAGE AND LITERATURE
2014
2013
Forumdiscussie Arnon Grunberg en zijn vertalers 1 : Blauwe maandagen en Fantoompijn
Liesbeth De Bleeker
Anneleen Spiessens
Blog bericht
2013
Introduction
Michael Boyden
Liesbeth De Bleeker
Redactioneel materiaal
2013
Self-translation
Boekeditor
2013
2009
Meertalige communicatie
Liesbeth De Bleeker
Stefania Marzo
C3
Conferentie
2009
Scénographie postcoloniale et surconscience traductive dans l’œuvre de Patrick Chamoiseau
Liesbeth De Bleeker
Hoofdstuk in een boek
in
The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary - L’Ecrivain caribéen, guerrier de l’imaginaire
2009
Towards a discourse-oriented approach to space in literature
Liesbeth De Bleeker
C3
Conferentie
2009
2008
Boundaries and contact zones in the contemporary Francophone Caribbean novel
Liesbeth De Bleeker
C3
Conferentie
2008
Entretien avec Raphaël Confiant
Liesbeth De Bleeker
Redactioneel materiaal
2008
Urban space in the French Caribbean crime novel: confiant and Chamoiseau
Liesbeth De Bleeker
Hoofdstuk in een boek
in
The Caribbean City
2008
2007
'Ces sentiers qui tracent un autre pays que les routes coloniales': l'invention de l'espace dans l'oeuvre romanesque de Patrick Chamoiseau
Liesbeth De Bleeker
Lieven D'hulst
Nadia Lie
Proefschrift
2007
Caribbean Interfaces
Boekeditor
2007
Vers une étude de la scénographie et de l'espace romanesque dans l'oeuvre de Patrick Chamoiseau
Liesbeth De Bleeker
Hoofdstuk in een boek
in
Caribbean Interfaces
2007
2006
Entretien avec Patrick Chamoiseau
Liesbeth De Bleeker
A4
Artikel in een tijdschrift
in
FRANCOFONIA
2006
La mise en scène du moi et la légitimité du dire dans les récits d’enfance de Patrick Chamoiseau et de Maryse Condé
Liesbeth De Bleeker
Hoofdstuk in een boek
in
Images de soi dans les sociétés postcoloniales
2006
Viaje a través del azogue: 'El cuarto de atrás' de Carmen Martín Gaite
Liesbeth De Bleeker
A4
Artikel in een tijdschrift
in
ESPECULO (MADRID)
2006
2005
From 'Habitation' to 'En-ville': the play with European models of space in the French Caribbean novel (Zobel and Chamoiseau)
Lieven D'hulst
Liesbeth De Bleeker
A2
Artikel in een tijdschrift
in
EUROPEAN REVIEW (CHICHESTER ENGLAND)
2005