Development of educational material, apps, guidelines, handbooks
Steering Committee Speech Repository - Europese Commissie
2020 - Ongoing
Permanent training, education, training and workshops outside the regular teaching offer (including Doctoral Schools)
Permanente vorming beëdigd tolken
2017 - Ongoing
Expert advice, expert opinion, consultancy
Lid van de aanvaardingscommissie beëdigde tolken/vertalers
2019 - Ongoing
Expert EU-terminologie
1996 - Ongoing
Lid van de Interpretation Community Contact Group - Europees Parlement
2022 - Ongoing
Expert juridisch vertalen
2007 - Ongoing
Membership internal (taskforce, committee, board)
Lid van de Alfacommissie
2014 - Ongoing
Lid van de faculteitsraad LW
2013 - Ongoing
Membership external (association, board, panel)
Voorzitterschap CIUTI
2015 - Ongoing
Associate editor Interpreting
2020 - Ongoing
Lid van de redactieraad van The Interpreters' Newsletter
2015 - Ongoing
Hosting of visiting researchers
Begeleiding van buitenlandse pre- en postdoctorale onderzoekers
2019 - Ongoing