From three-place predicates to auxiliary verbs in Romance languages: on the cross-linguistic equivalence of putting verbs in Spanish, Portuguese and French.