3D genome topology and multi-omics in granulosa cells to decipher the regulation of FOXL2, a key factor in ovarian development and maintenance