Can stones be made (artificially) intelligent? Understanding communities and people from patterns and similarities of architectural decoration in Roman Asia Minor