Mechanical and tribochemical energy dissipation process in structural composites applied for complex rolling-sliding contact conditions: on-line analysis by means of computer vision and material response on meso-scale