Identification of adaptive mechanisms leading to reduced antibiotic susceptibility in bacterial biofilms using experimental evolution and machine learning approaches