Harnessing circular and carbon-sequestering local feed resources to close the nutrition gap of cross-bred dairy cattle in Uganda supported by metabolic biomarkers in blood spot samples