The development of a cost-efficient eQTL scanning strategy to unravel the broad transcriptional response of a generalist pest to novel hosts.