In a globalized healthcare landscape, expressing pain across languages poses challenges. Language barriers impact diagnoses and treatments for individuals seeking medical treatment abroad. This study examines pain expression in English and Chinese among language learners, exploring linguistic nuances and cultural influences. Findings aim to enhance cross-cultural healthcare practices and inform language acquisition strategies.