Project

Lost in translation? Een multimethodologisch onderzoek naar filmremakes tussen Vlaanderen en Nederland

Code

3G045516

Looptijd

01-01-2016 → 31-12-2019

Financiering

Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen (FWO)

Promotor

Stijn Joye

Onderzoeksdisciplines

Humanities and the arts
- Stylistics and textual analysis
- Cinematography
- Fiction film
Social sciences
- Intercultural communication
- Cultural media
- Media audience research
- Media discourse reception
- Media research methodology

Trefwoorden

adaptatiestudies interculturele communicatie culturele mediastudies filmremakes

Projectomschrijving

Vlaams-Nederlandse filmremakes hebben zich de laatste jaren ontwikkeld als een structureel kenmerk van de filmproductie in de Lage Landen. Dit project onderzoekt de complexe dynamiek en verschillende dimensies van dit opmerkelijk fenomeen vanuit een multimethodologisch design (tekstueel, productie, distributie en receptie), met aandacht voor aspecten van culturele identiteit en culturele nabijheid.