“Beyond the distance matrix”: A new framework to study and extend spectral properties of the distance matrix of a graph