Evaluating the impact of medical aid in dying on bereaved relatives: a prospective cohort study of grief, health consequences and bereavement care