Patterns of divergence in ecological relevant traits and their role in reproductive isolation in an adaptively radiated wolf spider genus from Galapagos