Manage settings
MENU
About this site
In het Nederlands
Home
Researchers
Projects
Organisations
Outputs & Impact
Infrastructure
Contact
Research Explorer
Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.
Researcher
Vanessa Joosen
Profile
Projects
Publications & Research Data
Activities
Awards & Distinctions
Patents
14
Results
2025
A many-splendored thing : multimodal children's literature in translation
Maureen Hosay
Vanessa Joosen
Francis Mus
Dissertation
2025
The adaptation and translation of multimodal children’s books
Maureen Hosay
Vanessa Joosen
Francis Mus
Bookchapter
in
The Routledge handbook of translation and young audiences
2025
2016
Chroniqueurs van de werkelijkheid? 'Weggaan' van Tahar Ben Jelloun en 'Boevensteeg' van Mathias Enard
Désirée Schyns
A2
Journal Article
in
CAHIER VOOR LITERATUURWETENSCHAP
2016
De buitenwijk als ruimtelijk bindmiddel tussen politiek en literatuur : las afueras in drie Chileense romans van na de dictatuur
Bieke Willem
A2
Journal Article
in
CAHIER VOOR LITERATUURWETENSCHAP
2016
De pauper en de metropool : de stedelijke migrant in de negentiende- en twintigste-eeuwse roman
Bart Keunen
A2
Journal Article
in
CAHIER VOOR LITERATUURWETENSCHAP
2016
De sloppenwijk herbekeken door César Aira en Juan Martini : de representatie van structurele armoede in twee hedendaagse Argentijnse stadsromans
Ilse Logie
A2
Journal Article
in
CAHIER VOOR LITERATUURWETENSCHAP
2016
2011
Critical & creative perspectives on fairy tales: an intertextual dialogue between fairy-tale scholarship and postmodern retellings
Vanessa Joosen
Book
2011
2010
True love or just friends?: Flemish picture books in English translation
Vanessa Joosen
A1
Journal Article
in
CHILDRENS LITERATURE IN EDUCATION
2010
2008
New perspectives on fairy tales : the intertextual dialogue between fairy-tale criticism and Dutch, English and German fairy-tale retellings in the period from 1970 to 2006
Vanessa Joosen
Geert Lernout
Benjamin Biebuyck
Dissertation
2008
2007
De verwachtingshorizon doorbroken : de transformatie van het traditionele sprookje in hedendaagse sprookjesbewerkingen
Vanessa Joosen
A4
Journal Article
in
KUNSTTIJDSCHRIFT VLAANDEREN
2007
2006
Changing concepts of childhood and children's literature.
Book editor
2006
From breaktime to postcards: how Aidan Chambers goes (or does not go) Dutch.
Vanessa Joosen
Bookchapter
in
Children's literature in translation : challenges and strategies
2006
Grimm, Jacob and Wilhelm Grimm
Vanessa Joosen
Bookchapter
in
The Oxford Encyclopedia of Children's Literature
2006
2005
Fairy-tale retellings between art and pedagogy
Vanessa Joosen
A1
Journal Article
in
CHILDRENS LITERATURE IN EDUCATION
2005