Research Explorer

Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.

Researcher

Sofie Verliefde

Awards & Distinctions

7 Results

2023

A Dutch discourse marker in interpretermediated police interviewing with drafting : a corpus-based approach to dialogue interpreting

Bart DefrancqSofie Verliefde

A2 Journal Article in RESEARCH IN CORPUS LINGUISTICS

Interpreter-mediated access to the written record in police interviews

Sofie VerliefdeBart Defrancq

A1 Journal Article in PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE

2022

'Bij ons gaat dat zo' : empirische inzichten over aangehaalde cultuurverschillen tijdens getolkte politieverhoren in schijnrelatieprocedures in België

Bart DefrancqSofie VerliefdeMieke Vandenbroucke

A2 Journal Article in CAHIERS POLITIESTUDIES

Interpreter-mediated police interviewing cum drafting : interpreters' access to and handling of the written record

Sofie VerliefdeBart DefrancqAntoinette Verhage

2020

Interpreter-mediated police interviewing cum drafting (IMPID) : the interpreter's role as a co-producer of the written record

Sofie Verliefde

2018

Interpreter-mediated drafting of written records in police interviews : a case study

Bart DefrancqSofie Verliefde

A1 Journal Article in TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES

2017

Interpreter-mediated 'paternalistic' interaction in a judge-centered courtroom : a case study from a Belgian Correctional Court

Bart DefrancqSofie Verliefde

A1 Journal Article in INTERPRETING