Research Explorer

Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.

Researcher

Mena Lafkioui

Awards & Distinctions

66 Results

2020

Dialectology and linguistic geography

Bookchapter in The Oxford handbook of African languages

2014

Topicalization in Berber: a typological perspective

A2 Journal Article in LANGUAGE TYPOLOGY AND UNIVERSALS

2013

African Arabic: approaches to dialectology

African Arabic: approaches to dialectology: Introduction

Editorial material

De Amazighrenaissance in Noord-Afrika

Article in a magazine

La question berbère: politiques linguistiques et pratiques langagières

A2 Journal Article in LANGUES ET CITE

Multilingualism, multimodality and identity construction on French-based amazigh (Berber) websites

A1 Journal Article in REVUE FRANCAISE DE LINGUISTIQUE APPLIQUEE

Negation, grammaticalization and language change in North Africa: the case of the negator NEG___bu

Bookchapter in Tilelli : Scritti in onore di Vermondo Brugnatelli

Reinventing negation patterns in Moroccan Arabic

Bookchapter in African Arabic : approaches to dialectology

2012

L'intonation comme marqueur de topicalisation en berbère

A2 Journal Article in COMPTES RENDUS DU GROUPE LINGUISTIQUE D'ETUDES CHAMITO-SEMITIQUE

Méthodologies d'enquêtes de terrain, de systématisation des données orales et de représentation cartographique de la variation géolinguistique

2011

Etudes de la variation et de la structuration linguistiques et sociolinguistiques en berbère du Rif

How system-internal linguistic factors indicate language change and diffusion: a geolinguistic analysis of Berber data

A1 Journal Article in DIALECTOLOGIA ET GEOLINGUISTICA

Il Marocco fa i conti con la sua 'Amazighità'

A2 Journal Article in LIMES (ROMA)

Interactions digitales et construction identitaire sur les sites Web berbères

A2 Journal Article in ETUDES ET DOCUMENTS BERBERES

Intonation et topicalisation en berbère

Bookchapter in Parcours berbères mélanges offerts à Paulette Galand-Pernet et Lionel Galand pour leur 90e anniversaire

2010

La topicalisation en berbère: formes et structures

Bookchapter in Etudes Berbères V : essais sur des variations dialectales et autres articles - Berber Studies

2009

Analyses dialectométriques du lexique berbère du Rif

Etudes de géographie linguistique berbère: variation géolinguistique et classification dialectométrique

A4 Journal Article in MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN = BULLETIN DES SEANCES DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES D'OUTRE-MER

L'intonation et sa fonction de structurateur hiérarchique des syntagmes propositionnels sans indice morphématique: le cas du Tarifit

Bookchapter in Etudes de phonétique et linguistique berbères : hommage à Naïma Louali (1961-2005)

Les inaccomplis du Tarifit

Mena LafkiouiMaarten Kossmann

Bookchapter in L’Amazighe dans l’Oriental et le Nord du Maroc : variations et convergences

Les indices personnels verbaux des variétés berbères du Rif

Bookchapter in L’Amazighe dans l’Oriental et le Nord du Maroc : variations et convergences

Synchronic and diachronic linguistic variation as an indicator of language change and diffusion in Tarifit

A2 Journal Article in STUDI MAGREBINI

2008

Berber in contact : linguistic and sociolinguistic perspectives

Constructing identities through multilingual interactions. The case of Moroccan youngsters in Belgium

De l’art de la narration tamazight (berbère). 200 cents ans d'études: état des lieux et perspectives - Daniela Merolla.

Dialectometry analyses of Berber lexis

A2 Journal Article in FOLIA ORIENTALIA

Identity construction through bilingual Amazigh-Dutch digital discourse

Bookchapter in Berber in contact : linguistic and sociolinguistic perspectives

Identity construction through bilingual Amazigh-Dutch digital discourse

La topicalisation en berbère: formes et structures

Oralité et nouvelles dimensions de l’oralité

Pour la démarche géolinguistique de la standardisation des variétés amazighes du Rif.

A2 Journal Article in AFRIKA FOCUS

Reconstructing Orality on Amazigh Websites

Bookchapter in Oralité et nouvelles dimensions de l’oralité. Intersections théoriques et comparaisons des matériaux dans les études africaines

Synchronic and diachronic linguistic variation as an indicator of language change and diffusion in Berber

Variation géolinguistique berbère du Rif: le cas des indices personnels verbaux

Bookchapter in The Amazigh Language at Home and at School. Perspectives on Oral Discourse Structure and Academic Language Skills

2007

Atlas linguistique des variétés berbères du Rif

Data processing and recontextualisation in linguistic geography studies of Berber (North Africa)

Variation géolinguistique et standardisation des variétés amazighes du Rif

Bookchapter in La culture amazighe et le développement humain

2006

Atlas linguistique des variétés berbères du Rif (Maroc du Nord). Analyses géolinguistiques et comparatives

Complémentarité syntactico-énonciative entre morphèmes et intonèmes. Le cas du berbère

A2 Journal Article in Faits de Langues

Dialectometry Analysis of Berber Lexis

La spirantisation dynamique de la vélaire occlusive simple /k/ dans les variétés berbères du Rif

A2 Journal Article in Studi berberi e mediterranei

La vocalisation des alvéolaires /r/ et /rr/ dans les variétés berbères du Rif

Pratiques et représentations linguistiques en contexte multilingue: le cas des Berbares en Belgique

A4 Journal Article in QUADERNI DEL DIPARTIMENTO DI LINGUISTICA : UNIVERSITA DELLA CALABRIA

Variation géolinguistique et classification dialectométrique des parlers berbères du Rif

Variation géolinguistique et standardisation des variétés berbères du Rif

2005

Aspects de la morphologie verbale dans les variétés berbères du Rif

Les inaccomplis du Tarifit

Mena LafkiouiM KOSSMANN

2004

De la variation orale à l'uniformisation écrite en berbère

New Dimensions of Orality on African Websites

Mena LafkiouiD MEROLLA

2003

El arte de contar cuentos en el Rif

Mena LafkiouiD MEROLLA

Bookchapter in Cuentos populares del Rif. Contados por mujeres cuentacuentos

2002

Contes berbères Chaouis de l'Aurès

Mena LafkiouiD MEROLLA

Le rifain et son orthographe: entre variation et uniformisation

Bookchapter in Codification des langues de France

L’intonation et ses fonctions syntaxiques en rifain

Bookchapter in Articles de linguistique berbère. Mémorial Werner Vycichl

2001

Typologie des assertions affirmatives non-verbales du rifain: approche de syntaxe intégrée

A2 Journal Article in FRANKFURTER AFRIKANISTISCHE BLATTER

2000

Propositions pour la notation usuelle à base latine du rifain

A2 Journal Article in Comptes rendus du Groupe linguistique d'études chamito-sémitiques

Représentations linguistiques et identité des jeunes marocains en Belgique

Syntaxe intégrée de l’énoncé non-verbal berbère: l’énoncé à auxiliaire de prédication spécifique

A2 Journal Article in Comptes rendus du Groupe linguistique d'études chamito-sémitiques

1999

Propositions pour la notation usuelle à base latine du berbère et application sur le rifain

Syntaxe intégrée de l'énoncé non-verbal berbère

1998

A. Bezzazi (translation by M. Kossmann), Berbersprookjes uit Noord-Marokko (Contes berbères du Maroc du Nord

Les Berbères et leur langue: le cas des immigrés berbères en Belgique

Bookchapter in Attitudes, Représentations et Imaginaires en Afrique

Syntaxe intégrée de l’énoncé non-verbal berbère

1996

La négation en tarifit

Bookchapter in La négation en berbère et en arabe maghrébin

M. Chacha, Cway zi tibbuherya ‘ad war tiwid [Un peu de folie n’est pas encore atteinte]

M. Ouachikh, Ad uyuregh yar beddu x-webrid usinu [J’irai dès le début par le chemin du brouillard]