Research Explorer

Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.

Researcher

Margot Vanhaverbeke

Publications & Research Data

Awards & Distinctions

13 Results

2026

Analytic-synthetic conflict sites in bilingual speech: A comparative analysis of expressive phenomena in US contact communities

Renata EnghelsSimon A. ClaassenMargot Vanhaverbeke

2025

Diminutive expressions in Spanish-English language contact settings. A multimethod and multifactorial account.

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsRobert HartsuikerMaria del Carmen Parafita Couto

Enhancing code-switching research through comparable corpora : introducing the El Paso Bilingual Corpus

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsIva IvanovaMaria del Carmen Parafita Couto

A2 Journal Article in LANGUAGES

Supporting Data for: Enhancing code-switching research through comparable corpora: Introducing the El Paso Bilingual Corpus

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsM. Carmen Parafita CoutoIva Ivanova

2024

Comparing sociolinguistic profiles across bilingual communities : the production of diminutive strategies in El Paso, Texas, and Miami, Florida

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsMaría del Carmen Parafita Couto

Diminutive formation strategies in Spanish-English bilinguals’ speech in El Paso (Tx) and Miami (Fl) : a comparison of sociolinguistic profiles across bilingual communities

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsMaría del Carmen Parafita Couto

El cambio de código multilingüe en construcciones diminutivas : datos de Belice

Margot VanhaverbekeOsmer Balam

Bookchapter in Panorama de estudios actuales del español de América

2023

Little Estante or Rackecito? Employing a 2AFC-task to investigate codeswitching in bilingual diminutives

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsAnavictoria DominguezIva Ivanova

2022

El cambio de código español-inglés en los Estados Unidos : el caso del diminutivo

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsAnavictoria Dominguez

The U.S.A and its Spanish-English code-switching : the case study of diminutives

Anavictoria DominguezMargot VanhaverbekeIva Ivanova

2021

Diminutive constructions in bi/multilingual speech : a cross-community analysis of Spanish-English codeswitching in northern Belize and Miami

Margot VanhaverbekeRenata EnghelsOsmer Balam

Diminutive constructions in bilingual speech : a case study of Spanish-English codeswitching

Margot VanhaverbekeRenata Enghels

A2 Journal Article in BELGIAN JOURNAL OF LINGUISTICS

2020

La expresión de valores diminutivos en contextos escritos de cambio de código : un análisis comparativo de novelas latinas

Renata EnghelsMargot Vanhaverbeke

A2 Journal Article in GLOSAS (VALLEY COTTAGE, N.Y.)