Manage settings
MENU
About this site
In het Nederlands
Home
Researchers
Projects
Organisations
Publications
Infrastructure
Contact
Research Explorer
Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.
Researcher
Liselotte Vandenbussche
Profile
Projects
Publications
Activities
Awards & Distinctions
54
Results
2015
In het Goudland van Claus en Conscience: Claus' adaptatie van Consciences roman
Liselotte Vandenbussche
Stefaan Evenepoel
A2
Journal Article
in
FILTER (online)
2015
2014
DIGEST: JOURNAL OF DIVERSITY AND GENDER STUDIES
Book editor
2014
Gender and diversity : what's at stake?
Liselotte Vandenbussche
Editorial material
2014
Het belang van vertalen: de sturende maar vergeten rol van vertalers in de literatuurgeschiedenis
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Beschouwingen uit een talenhuis : opstellen over onderwijs en onderzoek in de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie aangeboden aan Rita Godijns
2014
2013
Het Frans als doorgeefluik van een Vlaams verleden: Hendrik Conscience in handen van Georges Eekhoud
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
DE NEGENTIENDE EEUW
2013
Het Frans als lingua franca in de Lage Landen (1800-1914)
Elke Brems
Mathijs Sanders
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
DE NEGENTIENDE EEUW
2013
Introduction
Michael Boyden
Krabbendam Hans
Liselotte Vandenbussche
Editorial material
2013
Macht of gender bij Marie Belpaire
Liselotte Vandenbussche
Bookreview
2013
Tales of transit: narrative migrant spaces in Atlantic perspective, 1850-1950
Book editor
2013
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies UGent 2012
Book editor
2013
2012
Peripheral autonomy/mutual sympathy? Women translators in Flanders, 1870-1914
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Rethinking cultural transfer and transmission : reflections and new perspectives
2012
Swarth, De Mont en de prerafaëlieten: gelijkgestemde zielen, gedeelde natuur?
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Lopende vuurtjes : Engelse kunst en literatuur in Nederland en België rond 1900
2012
Translating the American West into English: the case of Hendrik Conscience's Het Goudland
Michael Boyden
Liselotte Vandenbussche
A1
Journal Article
in
WESTERN AMERICAN LITERATURE
2012
2011
Grappling with evolutionary theory: femininities and masculinities in the work of Virginie Loveling (1836-1923)
Liselotte Vandenbussche
Griet Vandermassen
Marysa Demoor
Johan Braeckman
A1
Journal Article
in
WOMENS HISTORY REVIEW
2011
Travelling certainties: Darwin’s doubts and their Dutch translations
Sonia Vandepitte
Liselotte Vandenbussche
A1
Journal Article
in
TRANSLATOR
2011
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies UGent 2011
Book editor
2011
2010
De 'struggle for life': Virginie Loveling (1836-1923)
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Schrijvende vrouwen : een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage Landen (1880-2010)
2010
Een heerlijke symbiose: auteur-vertaler Lode Baekelmans en Georges Eekhoud
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
FILTER (BUSSUM)
2010
Een kat met negen levens: een nieuwe biografie van Alice Nahon. Recensie van ‘Ik heb de liefde liefgehad'. Het leven van Alice Nahon, Tielt: Lannoo, 2008
Liselotte Vandenbussche
Bookreview
2010
The ‘struggle for life’: Virginie Loveling (1836-1923)
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Schrijvende vrouwen : een kleine literatuurgeschiedenis van de Lage Landen (1880-2010)
2010
The ‘struggle for life’: Virginie Loveling (1836-1923)
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Women’s Writing from the Low Countries (1880-2010) : an Anthology
2010
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies: UGent 2010
Book editor
2010
Vreemde eend of verre buur?: natievorming, literaire vertaalopvattingen en vertaalpraktijk in Vlaanderen (1830-1914)
Liselotte Vandenbussche
Stefaan Evenepoel
Bookchapter
in
Naties in een spanningsveld : tegenstrijdige bewegingen in de identiteitsvorming in negentiende-eeuws Vlaanderen en Nederland
2010
2009
'Ik heb mijn dag verdroomd, zoo doe ik met mijn leven': het estheticisme van Hélène Swarth
Liselotte Vandenbussche
A1
Journal Article
in
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL- EN LETTERKUNDE
2009
Carrièreverloop: aanwerving – bevordering – ontslag
Sigried Lievens
Hanneke Pyck
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
VLIR-Werkgroep Gelijke Kansen, Gids voor gelijke kansen. HR-Instrumenten voor Gelijke Kansen aan Universiteiten
2009
Dichteres in de branding. Blanka Gyselen (1909-1959) voor vrouw, volk en vaderland
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Verbrande schrijvers. ‘Culturele’ collaboratie in Vlaanderen (1933-1953)
2009
Loveling, Marie Virginie, letterkundige
Liselotte Vandenbussche
Biography
2009
Should I stay or should I go? : Wetenschappers aan het woord over de redenen van hun uitstroom
Hanneke Pyck
Sigried Lievens
Liselotte Vandenbussche
Marysa Demoor
Bookchapter
in
Kennis in wording : het Vlaamse onderzoeks- en innovatiepotentieel
2009
The import of English literature by women translators in Flanders, 1870-1914 : a comparative survey
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Crossing cultures : nineteenth-century anglophone literature in the Low Countries
2009
Van jonge baders en brandende schaapherders: de heide van Georges Eekhoud en Fanny Delvaux
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
LAND IN ZICHT
2009
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies: UGent 2009
Book editor
2009
Virginie Loveling (1836-1923) as a cultural mediator: from translating Klaus Groth to manipulating Charles Darwin
Liselotte Vandenbussche
Griet Vandermassen
Marysa Demoor
Johan Braeckman
Bookchapter
in
Women as transmitters of ideas : the Dutch-speaking region and Scandinavia 1880-1950
2009
2008
'Dat ik de broek aanheb ziet gij': het 'androgyne' schrijverschap van Virginie Loveling (1836-1923)
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
NEDERLANDSE LETTERKUNDE (GRONINGEN)
2008
'Ge weet, dat ik in critiek een brekebeen ben' : vrouwen en literaire kritiek in het fin de siècle in Vlaanderen
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
VERSLAGEN EN MEDEDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR NEDERLANDSE TAAL- EN LETTERKUNDE
2008
Career paths: recruitment: promotion: dismissal
Sigried Lievens
Hanneke Pyck
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Equality guide : HR instruments for equal opportunities at universities
2008
Een vergeten intellectuele duizendpoot: de veelzijdige carrière van Caecilia Ameye
Liselotte Vandenbussche
A2
Journal Article
in
HISTORICA (AMSTERDAM)
2008
Het veld der verbeelding: vrijzinnige vrouwen in Vlaamse literaire en algemeen-culturele tijdschriften (1870-1914)
Liselotte Vandenbussche
Book
2008
Schoon, zoet en zedig? De literaire kritiek over het werk van vrouwen in Vlaamse, niet-confessionele tijdschriften
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
VERSLAGEN VAN HET CENTRUM VOOR GENDERSTUDIES - UGENT
2008
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies: UGent 2008
Book editor
2008
2007
'La chair est triste' en verder niets? Vrouwen in de correspondentie van Emmanuel de Bom en Stijn Streuvels
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Een wijf is een wijf : mannen en vrouwen bij Stijn Streuvels
2007
Darwin achterna? Erfelijkheid en evolutietheorie in het oeuvre van Virginie Loveling
Liselotte Vandenbussche
Griet Vandermassen
Marysa Demoor
Johan Braeckman
A2
Journal Article
in
MEDEDELINGEN VAN HET CYRIEL BUYSSE GENOOTSCHAP
2007
De golf die al aan het rollen ging: feminisme als stok of contextgericht beleidsinstrument
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
YANG (GENT)
2007
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies: UGent 2007
Book editor
2007
2006
Het veld der verbeelding: het aandeel en de receptie van niet-confessionele publicistes in Vlaamse, literaire en algemeen-culturele tijdschriften, 1870-1914
Liselotte Vandenbussche
Marysa Demoor
Anna Musschoot
Dissertation
2006
Tedere mannen en doortastende vrouwen: een androgyn discours in Vlaamse, neutrale en liberaalgezinde culturele tijdschriften (1870-1914)
Liselotte Vandenbussche
C1
Conference
2006
Verslagen van het Centrum voor Genderstudies: UGent 2006
Book editor
2006
Vrouwen in de Vlaamse avant-garde : anarchisme in het literaire veld van het fin de siècle
Liselotte Vandenbussche
A1
Journal Article
in
SPIEGEL DER LETTEREN
2006
2005
Van Nu en straks en de vrije liefde: huwelijk en seksualiteit bij Jacques Mesnil en August Vermeylen
Liselotte Vandenbussche
Bookchapter
in
Niet onder één vlag : Van Nu en Straks en de paradoxen van het fin de siècle
2005
2004
Conference notes: 2004 RSVP conference
Liselotte Vandenbussche
C3
Conference
2004
Jonge baders in de Kempen: de gedeelde geliefden van Georges Eekhoud en Fanny Delvaux
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
ZUURVRIJ (ANTWERPEN)
2004
2003
Deft. Juffr. w.k.m. Eerl. Heer vr. Huwel: verschuivingen in de contactadvertenties.
Book editor
2003
Vlaamse liberale vrouwen in de wereld der tijdschriften 1880-1914
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
BULLETIN : SOPHIA = NIEUWSBRIEF : SOPHIA
2003
Vrouwen en journalistiek in Vlaanderen, 1890-1940 (liberale pers): een cultuur-historisch project
Liselotte Vandenbussche
A4
Journal Article
in
TS : TIJDSCHRIFT VOOR TIJDSCHRIFTSTUDIES
2003
2002
Eriek Verpale
Liselotte Vandenbussche
G Wildemeersch
Bookchapter
in
Kritisch lexicon van de moderne Nederlandstalige literatuur
2002