Research Explorer

Your browser does not support JavaScript or JavaScript is not enabled. Without JavaScript some functions of this webapplication may be disabled or cause error messages. To enable JavaScript, please consult the manual of your browser or contact your system administrator.

Researcher

Jacques Van Keymeulen

Publications & Research Data

Awards & Distinctions

260 Results

2025

De dialecten : taalvormen op de terugweg?

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in De vele gezichten van het Nederlands : een inleiding in de sociolinguïstiek

2024

Erfwoorden in het Nederlands : deel 2 etymologie

Jacques Van Keymeulen

2022

Challenges in tagging and parsing spoken dialects of Dutch

Melissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van KeymeulenAnne Breitbarth

A2 Journal Article in JOURNAL OF HISTORICAL SYNTAX

Dialectologische databanken aan het Meertens Instituut

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Het Dialectendoeboek : de schatkamer van 90 jaar Meertens Instituut

Dr. Hugo Ryckeboer, een in memoriam

Magdalena DevosJacques Van Keymeulen

Liber Trotula : laatmiddeleeuwse vrouwengeneeskunde in de volkstaal (Openbare Bibliotheek Brugge, ms. 593)

Jojanneke HulskerLudo VandammeJacques Van Keymeulen

Un nouveau volet du 'Dialectloket' ouvre l’accès à l’histoire de la Flandre française

Melissa FarasynLien HellebautJacques Van KeymeulenAnne-Sophie GhyselenAnne Breitbarth

A4 Journal Article in SEPTENTRION (REKKEM)

2021

Blancquaert, Edgard

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

De Koker en Clyncke : van schimpnaam naar familienaam?

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in LEUVENSE BIJDRAGEN

Interdisciplinary synergies : opening up new perspectives for data-driven research of the Southern Dutch Dialects

Veronique De TierJesse de DoesKatrien DepuydtTanneke SchoonheimKoen MertensJacques Van KeymeulenRoxane VandenbergheLien HellebautSally Chambers

Je had dien een keer moeten en zien! Neue Erkenntnisse zum Gebrauch der Partikel en im Gesproken Corpus van de (zuidelijk-) Nederlandse Dialecten

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenLiliane HaegemanJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Syntax aus Saarbrücker Sicht 4 : Beiträge der SaRDiS-Tagung zur Dialektsyntax

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

Stemmen uit het verleden : een schat aan informatie voor heemkundigen en andere erfgoedactoren

Lien HellebautAnne-Sophie GhyselenMelissa FarasynAnne BreitbarthVeronique De TierJacques Van Keymeulen

Article in a magazine

Taeldeman, Johan

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

The Database of the Southern Dutch Dialects : new opportunities for digital lexicological research

Veronique De TierKatrien DepuydtJesse de DoesTanneke SchoonheimJacques Van KeymeulenLien HellebautSally ChambersRoxane Vandenberghe

The Dictionary portal of the Southern Dutch Dialects

Veronique De TierSally ChambersLien HellebautJacques Van KeymeulenRoxane VandenbergheKatrien DepuydtJesse DedoesTanneke Schoonheim

Vanacker, Valeer Frits

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

Vercoullie, Jozef

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

2020

Clearing the transcription hurdle in dialect corpus building : the corpus of Southern Dutch dialects as case-study

Anne-Sophie GhyselenAnne BreitbarthMelissa FarasynJacques Van KeymeulenArjan van Hessen

A2 Journal Article in FRONTIERS IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE (LAUSANNE)

De digitale apparaten voor de dialectstudie aan de Gentse Universiteit

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in TAAL EN TONGVAL

Een beknopte klankleer van het Wichelse dialect

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Zegget ne kieër : de Wiechelsen dieksjoneiër

Ge had dien een ker moeten en zien : het geparste en gesproken corpus van de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

Het transcriptieprotocol van het Gesproken Corpus van de Nederlandse Dialecten (GCND)

Anne-Sophie GhyselenJacques Van KeymeulenMelissa FarasynLien HellebautAnne Breitbarth

A2 Journal Article in BULLETIN DE LA COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE = HANDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE COMMISSIE VOOR TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE

Over de omkering van de verhouding van doel en middel in de wetenschap

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in VERSLAGEN EN MEDEDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR NEDERLANDSE TAAL- EN LETTERKUNDE

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel III : algemene woordenschat. Aflevering 8 : eten en drinken

Tineke De PauwJacques Van Keymeulen

2019

'Stemmen uit het verleden' : het transcriptieproject bij de Vakgroep Taalkunde—Nederlands van de Gentse Universiteit

Jacques Van KeymeulenAnne-Sophie Ghyselen

Bookchapter in Mapping linguistic data : essays in honour of Liliane Haegeman

Alle dialecten even waardevol?

Jacques Van Keymeulen

De dialectologie en de vrijwilligers

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Kijk op een rijk verleden : 50 jaar heemkring De Souvereinen Lokeren

Een boek van de bruinmense voor de witmense

Jacques Van Keymeulen

Een boek voor studenten

Jacques Van Keymeulen

Een dialectlexicografische databank : de Woordenbank van de Nederlandse Dialecten (WND)

Jacques Van KeymeulenVeronique De TierLien Hellebaut

Een multimediale website : www.dialectloket.be

Jacques Van KeymeulenMelissa FarasynPauline Van DaeleLiesbet TriestVeronique De TierRoxane VandenbergheLien Hellebaut

Een vergeten Gents woordenboek

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VAN MENSEN & DINGEN

Het dialectologische corpus 'Stemmen uit het verleden' van de Universiteit Gent

Jacques Van KeymeulenVeronique De TierAnne BreitbarthAnne-Sophie GhyselenMelissa Farasyn

A1 Journal Article in VOLKSKUNDE

Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten digitaal : e-WVD

Jacques Van KeymeulenMagdalena DevosRoxane VandenbergheVeronique De TierLiesbet TriestLien Hellebaut

Meer dan een kwart miljoen dialectzinnen digitaal : Reeks Nederlandse Dialectatlassen (RND)

Jacques Van KeymeulenPauline Van DaeleLiesbet TriestMagdalena DevosRoxane VandenbergheVeronique De TierLien Hellebaut

Stemmen uit het verleden ontleden : het Gesproken Corpus van de (zuidelijk-)Nederlandse Dialecten (GCND)

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

Stilaan wordt ook leraar Nederlands een knelpuntberoep

Jacques Van KeymeulenYves T'Sjoen

The Dictionary of the Southern Dutch Dialects (DSDD) : designing a virtual research environment for digital lexicological research

Jacques Van KeymeulenVeronique De TierRoxane VandenbergheSally Chambers

A2 Journal Article in DIALECTOLOGIA

Wat de Vlaamse identiteit precies inhoudt, wordt voor mij steeds geheimzinniger

Jacques Van Keymeulen

What linguistics reveal about rusted bicycles and hoop making

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

2018

A parsed corpus of Southern Dutch dialects

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

Bijdrage tot een klankatlas van het veertiende-eeuwse Middelnederlands : het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden

Chris De WulfJacques Van Keymeulen

Het afschalen van het Afrikaans : een politieke stommiteit

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in LITERATOR-JOURNAL OF LITERARY CRITICISM COMPARATIVE LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES

Het Gents : een verdwijnende taal?

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in 175 jaar Gentse Feesten

Het gesproken corpus van de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in HANDELINGEN (KZM)

Het Vlaams en de variëteiten van het Afrikaans

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in TYDSKRIF VIR NEDERLANDS EN AFRIKAANS

In memoriam Johan Taeldeman (1943-2017)

Georges De SchutterGunther De VogelaerMagdalena DevosJacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in TAAL EN TONGVAL

New resources for the study of Southern Dutch dialect syntax

Anne BreitbarthMelissa FarasynAnne-Sophie GhyselenLiliane HaegemanJacques Van Keymeulen

Spaanse woorden in het Nederlands

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Het Spaans Kasteel Gent : Van Dwangburcht tot woonwijk

Sustaining the Dictionary of the Southern Dutch Dialects (DSDD) : a case study for CLARIN and DARIAH

Jacques Van KeymeulenSally ChambersVeronique De TierJesse De DoesKatrien DepuydtTanneke SchoonheimRoxane VandenbergheLien Hellebaut

The dialect dictionary

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in The handbook of dialectology

Zeeuws en Afrikaans vergeleken voor 6 klankverschijnselen

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in NEHALENNIA

2017

De taal van onze grootouders : dialecten en dialectologie in Vlaanderen

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in De vele gezichten van het Nederlands in Vlaanderen : een inleiding tot de variatietaalkunde

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Taalvariatie in de meertalige grootstad. lezingen gehouden op de internationale streektaalconferentie in Brussel op 20 november 2015

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in NEHALENNIA

2016

Bridging the policy-practice gap : how Flemish teachers' standard language perceptions navigate between monovarietal policy and multivarietal practice

Steven DelarueJohan De CaluweJacques Van Keymeulen

De etymologie van averulle

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Een sextant voor een taalspecialist : bijdragen tot Joost Buysschaert in profiel

Dialect lexicography

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in International handbook of modern lexis and lexicography

Dialectloket: een website over taalvariatie in de Lage Landen

Jacques Van KeymeulenPauline Van Daele

A4 Journal Article in NEERLANDIA

Dialectwoordenboeken in Oost-Vlaanderen

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Cultureel Jaarboek 2013-2014

Gekaapte brieven

Jacques Van Keymeulen

Implicational scales in colloquial Belgian Dutch

Anne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

A1 Journal Article in DIALECTOLOGIA ET GEOLINGUISTICA

Taalideologie! Gematigdheid is ouderwets

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in VERSLAGEN EN MEDEDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE

Van taalkundig onderzoek naar klaspraktijk: Dialectloket slaat de brug.

Pauline Van DaeleJacques Van Keymeulen

Verticale structuur en dynamiek van het gesproken Nederlands in Vlaanderen: een empirische studie in Ieper, Gent en Antwerpen

Anne-Sophie GhyselenJacques Van KeymeulenGunther De Vogelaer

2015

Dialectloket gaat online

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in Over taal

Het 'Vlaams', een taal of een misverstand?

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in TYDSKRIF VIR NEDERLANDS EN AFRIKAANS

Vijftig jaar Woordenboek der Zeeuwse Dialecten (WZD)

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in NEHALENNIA

2014

De afkortingencultus

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Patroon en argument : een dubbelfeestbundel bij het emeritaat van William Van Belle en Joop van der Horst

Dialectcompetentie en functionaliteit van het dialect in Vlaanderen anno 2013

Anne-Sophie GhyselenJacques Van Keymeulen

A1 Journal Article in TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE

Het gesproken Nederlands in Vlaanderen : percepties en attitudes van een spraakmakende generatie

Chloé LybaertJohan De CaluweJacques Van Keymeulen

2013

(Limburgse) dialecten digitaal: drie digitaliseringsprojecten van variaties vzw. koepelorganisatie voor dialecten en oraal erfgoed in Vlaanderen

Veronique De TierSylvia WeustenJacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in JAARBOEK VAN DE VERENIGING VOOR LIMBURGSE DIALECT- EN NAAMKUNDE

Afrikaanse en de Nederlandse kustdialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR ONDERZEESE WETENSCHAPPEN

Geographical patterns of lexical variation in the Dutch-speaking area

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Language and space : an international handbook of linguistic variation

Grammatica van het Afrikaans

Annelies VerdoolaegeJacques Van Keymeulen

The woordenbank van de Nederlandse dialecten

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Aflevering 14 : gewassen algemeen : teelt en oogst

Roxane VandenbergheMagdalena DevosJacques Van Keymeulen

2012

Beminde vader ende moeder: de brieven van Jacobus Vincentius De Neve, pastoor van Westkapelle, gedeporteerd naar Cayenne in 1798

Jacques Van KeymeulenGodelieve Van Bocxtaele

A4 Journal Article in BIEKORF (BRUGGE)

Nederlandse cultuur in Europees perspectief

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in NEERLANDIA (GENT)

2011

August Vermeylen en de 'nieuwe academische verwachtingshorizont'

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in BROOD & ROZEN

Between northern and southern Europe: languages in the Low Countries

Jacques Van Keymeulen

Hans den Besten, Frans Hinskens en Jerzy Koch (2009). Afrikaans. Een drieluik (red.). Amsterdam, Stichting Neerlandistiek VU en Münster, Nodus Publikationen.

Jacques Van Keymeulen

Orale woordenschat en het iWNT

Jacques Van KeymeulenMagdalena Devos

A2 Journal Article in NEDERLANDSE TAALKUNDE (GRONINGEN)

2010

Brussel aan de Marica: over taaltoestanden in België en Bulgarije

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

De rol van vocaalduur bij de categorisatie van onbeklemtoonde Nederlandse klinkers

Hanne KlootsJo VerhoevenEvie CousséSteven Gilils

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

De schijverende scherveling: de benaming voor kiskassen in de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Ronny KeulenTineke De Pauw

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Dialectologie, evolutionaire linguïstiek en woordvorming

Johan De Caluwe

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Een Gentsche specialiteit (in woord en zaak): lekkerkoekee en zijne mijnders....

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Feestelijke graanbundels voor Magda Devos

Roxane VandenbergheVeronique De Tier

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Het verdwenen landschap en de etymologie van Koksijde: een landschapshistorische benadering op basis van plaatsnamen

Alexander Lehouck

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Over het Engels en culturele diversiteit

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Nederlands in hoger onderwijs en wetenschap?

Pilot project: a dictionary of the Dutch dialects

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

Pluricentrische taalvariatie in bilinguale woordenboeken: een strikte noodzaak of een overbodige luxe?

Godelieve Laureys

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Semantische, pragmatische en regionale aspecten van woorden en uitdrukkingen met negatieve aantrekkingskracht in het Nederlands

Albert OosterhofFilip Devos

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Signalement: infixen in de Nederlandse dialecten

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Software demonstration of the dictionary of the Flemish dialects and the pilot project dictionary of the Dutch dialects

Veronique De TierJacques Van Keymeulen

Standaardisatie en destandaardisatie bij Vlamingen en Afrikaners. Parallellen en verschillen.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Standaardtalen in beweging

Streektaal en standaardisering

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Taalvariatiebeleid!

Towards the completion of the dictionary of the Flemish dialects

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

Van mieke langbeen, heimaai en luiwagen: de benamingen voor de hooiwagen in de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Matthias LefebvreLiesbet Triest

Bookchapter in Voor Magda : artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Voor Magda: artikelen voor Magda Devos bij haar afscheid van de Universiteit Gent

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel III : algemene woordenschat. Aflevering 7 : het menselijk lichaam

Liesbet TriestMatthias LefebvreMagdalena DevosJacques Van KeymeulenVeronique De Tier

Языки и культуры Бенилюкса

Jacques Van Keymeulen

2009

Bij de presentatie van het Woordenboek van het Lokers Dialect

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in De Souvereinen. Tijdschrift van de Heemkring van Lokeren.

De betekenis van Spaans in benamingen voor dieren

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Fons verborum. Feestbundel Fons Moerdijk.

Intersystemic correspondence rules and headwords in Dutch dialect lexicography

Kathy RysJacques Van Keymeulen

A1 Journal Article in INTERNATIONAL JOURNAL OF LEXICOGRAPHY

Local dialect dictionaries and a proposal for a dictionary of the Dutch dialects

Jacques Van KeymeulenAlbert Oosterhof

Bookchapter in Low Saxon Dialects across Borders - Niedersächsische Dialekte über Grenzen hinweg

Op weg naar de middelmatigheid? Over de onderzoekscultuur in de geesteswetenschappen

Jacques Van Keymeulen

Volkslinguïstiek en dialectlexicografie in de zuidelijke Nederlanden

Jacques Van Keymeulen

A1 Journal Article in LEXIKOS

2008

't Volgt den tijd van 't jaar: kekels aan 't dak, lommen in 't ijs, brimmel over 't gras en bommelijs op 't veld

Tineke De PauwMatthias Lefebvre

Bookchapter in Een woordenboeket voor Magda Devos : een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag

De vos in het WVD: een ludieke groet aan een jarige oud-collega

Bookchapter in Een woordenboeket voor Magda Devos : een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag

Dialect change: convergence and divergence in European languages

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in TAAL EN TONGVAL

Een woordenboeket voor Magda Devos. Een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar 60ste verjaardag

Engels in het hoger onderwijs: kiezen tussen 'enennes' en 'pineapple'

Jacques Van Keymeulen

Het digitale woordenboek van de Nederlandse dialecten (WND)

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Een woordenboeket voor Magda Devos : een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag

Het einde van de standaardtaal

Jacques Van Keymeulen

Het vaststellen van taallandschappen

Jacques Van Keymeulen

Latijnse leenwoorden in het Nederlands en de Nederlandse dialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VAN MENSEN & DINGEN

Rond de koffietafel van het WVD: over grul met palullen en je kunt er Klemskerke door zien

Liesbet TriestEvelien Van Renterghem

Bookchapter in Een woordenboeket voor Magda Devos : een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag

Van pekng tot dasjchn: de waarachtige historie van de oogst der graangewassen in Frans-Vlaanderen, zoals opgetekend door Magda Devos in het voorjaar van 1979

Roxane VandenbergheVeronique De Tier

Bookchapter in Een woordenboeket voor Magda Devos : een bundel artikelen aangeboden aan prof. dr. Magda Devos ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. 3 : algemene woordenschat. 6: school en kinderspelen

Tineke De PauwMatthias LefebvreJacques Van Keymeulen

2007

Adminbabble of het gebakken-luchtkasteel

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE)

Bast, zult, trip, sneukelen en feest: dialectbenamingen voor peul, hoofdkaas/kop, bloedworst, snoepen en peperkoek.

Evelien Van RenterghemVeronique De TierJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Variatie(s) op je bord! Dialect en jongerentaal voor eten en drinken

De benamingen voor de spin in de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VAN MENSEN & DINGEN

De dialectbenamingen voor de vlinder in de Nederlandse en Friese dialecten : '(gekleurde) vlinder', eerste digitale taalkaart voor het Nederlandse taalgebied

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VAN MENSEN & DINGEN

Dialect as a second language : linguistic and non-linguistic factors in secondary dialect acquisition by children and adolescents

Kathy RysJacques Van KeymeulenJohan Taeldeman

Dialectlexicografie in de zuidelijke Nederlanden : een bibliografie van de regionale en plaatselijke woordenboeken

Jacques Van KeymeulenRonny KeulenJos SwanenbergTon Van de Wijngaard

A2 Journal Article in BULLETIN DE LA COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE = HANDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE COMMISSIE VOOR TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE

In Holland stands a 'house': Kloekes expansion theory with special attention given to the dialect in Overijssel

Jacques Van Keymeulen

Johan Huyssen van Kattendijke-kroniek. Die historie of die cronicke van Hollant, van Zeelant ende van Vriesland ende van den Stichte van Utrecht, uitgegeven en ingeleid door Van Anrooij Wim e.a. . Instituut voor Nederlandse Geschiedenis. Rijks Geschiedkundige Publicatiën, Kleine Serie 102. Den Haag, 2005

Jacques Van Keymeulen

Language variation and change: dialectology and language contact situations

Latin loanwords in Dutch and the Dutch dialects

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in PHRASIS (GENT) : STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE

Lexicale dialectometrie op basis van het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten: mogelijkheden en moeilijkheden

Jacques Van KeymeulenMagdalena Devos

A2 Journal Article in TAAL EN TONGVAL : THEMANUMMER

Meten is Weten? Naar een kwaliteitsvolle financiering van het hoger onderwijs

Marnix BeyenJurgen JaspersJesse MortelmansJacques Van KeymeulenFrank WillaertDietlinde Willockx

A2 Journal Article in TIJDSCHRIFT VOOR ONDERWIJSRECHT EN ONDERWIJSBELEID

Over woordenboeken

Jacques Van Keymeulen

Variatie(s) op je bord: dialect en jongerentaal voor eten en drinken.

Woordvorming tussen systeem en norm: affixoïden in het Duits en in het Nederlands

Torsten LeuschnerNancy Decroos

A2 Journal Article in PHRASIS (GENT) : STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE

2006

Bouwen als import : Romeinse leenwoorden in het Nederlands

Jacques Van Keymeulen

Geschiedenis van de Nederlandse dialectstudie

Jan GoossensJacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in BULLETIN DE LA COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE = HANDELINGEN VAN DE KONINKLIJKE COMMISSIE VOOR TOPONYMIE & DIALECTOLOGIE

Recurrenties in lexicale dialectgeografische patronen in Vlaanderen.

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

Bookchapter in Structuren in talige variatie in Vlaanderen

2005

De betekenis van het element steen- in benamingen voor dieren.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Gehugdic sis samnungun thinro : liber amicorum Willy Pijnenburg

Dialectgeografie: regionale woordenboeken en atlasprojecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in ALLEDAAGSE DINGEN

Een handvol etymologieën voor Oost-Vlaamse woorden over voeding

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Proeven van dialect : een kijkje in de keuken van de Nederlandse dialecten

Het West-Vlaams Etymologisch Woordenboek (WVEW) en het Oost-Vlaams en Zeeuws-Vlaams Etymologisch Woordenboek (OVEW)

Jacques Van Keymeulen

Proeven van ontbijtkoek, hoofdkaas en bloedworsten

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

Vlaams-Brabants en Antwerps.

Miet OomsJacques Van Keymeulen

Vogels in volksgeloof, magie en mythologie

Jacques Van Keymeulen

Woordenboek van het Frans-Vlaams = Dictionnaire du flamand de France

Jacques Van Keymeulen

2004

Presentatief ER en de definitie van 'subject'’

Willy Vandeweghe

Bookchapter in Taeldeman, man van taal, schatbewaarder van de taal.

Quel sens donner au droit de vote des immigrés.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in La faillite de l'integration? : le débat multiculturel en Flandre

Taeldeman, man van de taal, schatbewaarder van de taal: liber amicorum Johan Taeldeman.

Trefwoorden en lexicale varianten in de grote regionale woordenboeken van het zuidelijke Nederlands (WBD, WLD, WVD).

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Taeldeman, man van de taal, schatbewaarder van de taal : liber amicorum Johan Taeldeman

Tussen pot en pint met Johan & Co: over nevenschikkingen in (vaste) woordcombinaties

Bookchapter in Taeldeman, man van de taal, schatbewaarder van de taal

2003

Compiling a dictionary of an unwritten language. A non corpus-based approach

Jacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in Lexikos

Dialectische taalraadsels en spotzinnetjes in Vlaams-Brabant

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Aan taal herkend : het bewustzijn van dialectverschil

Dialectwoorden verzamelen: een praktische handleiding.

Jacques Van Keymeulen

Een commentaar vanuit Vlaams perspectief.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Nederlandse taalresten in de variëteiten van Afrikaans

Geographical differentiation in the Dutch language area during the Middle Ages.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in The dawn of the written vernacular in Western Europe

In der sieker dienste : de statuten van de leprozerie van Gent, 1236 : de oudste ambtelijke tekst in het Nederlands

Jacques Van KeymeulenMark AdriaenGriet Maréchal

Supplement op het Woordenboek der Zeeuwse Dialecten.

Taalkamer CD-ROM met 77 dialectfragmenten + transcripties en teksten over dialectgroepen

Sylvie DhaeneGreet VanderhaegenJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf veeteelt. Aflevering 10 : paard 1

Veronique De TierHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

2002

Commentaar bij 'De Vlaamse gaai in de zuidelijke dialecten', losse taalkaart van het Woordenboek van de Brabantse Dialecten (WBD), het Woordenboek van de Limburgse Dialecten (WLD) en het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten (WVD)

Jacques Van KeymeulenRonny KeulenJos SwanenbergJoep Kruijsen

De dialecten in Oost-Vlaanderen

Johan TaeldemanJacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

De dialecten in Zeeuws-Vlaanderen

Johan TaeldemanJacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

De zin van het immigrantenstemrecht.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Het failliet van de integratie? Het multiculturalisme in Vlaanderen

Een eigenzinnig dialect : het Gents

Johan TaeldemanJacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

Oost-Vlaamse Zanten, 2002: themanummer "Taalkamer"

Recensie :over: Cor en Geer Hoppenbrouwers, De indeling van de Nederlandse streektalen. Dialecten van 156 steden en dorpen geklasseerd volgens de FFM. Koninklijke Van Gorcum, Assen, 2001. ISBN 90-232-3731-5.

Jacques Van Keymeulen

Recensie :over: Hoe schrijf ik mijn dialect. Een referentiespelling voor alle Brabantse dialecten. Acco, Leuven/Amersfoort, 1999. Uitgegeven door de stichting Brabantse Dialecten - Het Noord-Brabants Genootschap. ISBN 90-334-4378-3.

Jacques Van Keymeulen

Touwslagers in Hamme (omstreeks 1937) : een foto uit de KBOV-bibliotheek

Jacques Van KeymeulenHarry Van Royen

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

Variatielinguïstiek: een etnologische notie?

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VOLKSKUNDIGE KRONIEK (LEUVEN)

Woordenboek van de Vlaamse Dialecten. Deel III: Algemene Woordenschat. Aflevering 3: Flora.

Tineke De PauwJacques Van KeymeulenHar Brok

2001

De 430 frequentste Vlaams-Brabantse familienamen.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Van de streek : de weerspiegeling van dialecten in familienamen

Dialectische vakwoordenschat

Jacques Van KeymeulenVeronique De Tier

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

Digitalisering van volkskundig fotomateriaal: het KBOV-project 'Fotoarchief'

Jacques Van KeymeulenKarel Velle

A4 Journal Article in VOLKSKUNDIGE KRONIEK (LEUVEN)

Op de schouders van reuzen: interview met Hugo Ryckeboer.

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VDW-BERICHTEN

Vlaamse woorden voor de Vlaamse gaai

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

2000

Aan de westgrens van het Brabants.

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Brabantse dialecten gesproken en geschreven.

Blaat of blauwt?

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Corpusonderzoek : doen of laten?

Vicky Van Den Heede

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

De benamingen voor de regenworm in de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

De Zuid-Nederlandse benamingen voor de egel

Veronique De TierMagdalena Devos

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Dialect in Eede : een onderzoek naar resistentie en accommodatie

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Dialecten en dialectologie.

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in De Beiaard. Weekblad van Zuid-Oost-Vlaanderen.

Enkele benamingen voor de libel in de Zuidelijk-Nederlandse dialecten

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Geografische klemtoonvariatie : een eerste verkenning

Els DierickChristof Vanden Eynde

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Lokerse en Standaardnederlandse vogelsoortbenamingen : vergelijking van een etnobiologische met een biologische nomenclatuur

Walter De Cubber

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Moe nie huil nie, moe nie treur nie : een verkennend onderzoek naar de synonymie of bijna-synonymie van 10 termen voor 'huilen'

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Morfologische en/of syntactische integratie van enkele Franse lexicale ontleningen in het Frans-Vlaamse dialect

Roxane Vandenberghe

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Mythevorming met betrekking tot lexicale originaliteit : over 'leuke' woorden in het Afrikaans

Johan De Caluwe

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer : een bundel artikelen aangeboden aan Hugo Ryckeboer voor zijn 65ste verjaardag

Primaire of secundaire diftongering?

Johan Taeldeman

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Pronominale reduplicatie : sporen in het AN

Willy Vandeweghe

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Signalement : Woordenboek van de Vlaamse Dialecten III, 2 : land- en waterfauna

Jacques Van Keymeulen

Uüse vader : toe komme üüs dyn ryke : Ingveoons bij Konrad Gessner (Zürich 1555)

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Van passeerslagen, vleugelspelers en driepunters : de vernederlandsing van de sportterminologie

Filip DevosEvy De Rycke

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Voegwoordcongruentie in de Vlaamse dialecten

Gunther De VogelaerAnnemie NeuckermansG. Vanden Wyngaerd

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

Volkstaal en Volkskunde, WVD en KBOV

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VOLKSKUNDIGE KRONIEK (LEUVEN)

Jacques Van Keymeulen

Editorial material

Zullen, gaan of presens? Een verkennend corpusonderzoek naar de toekomstaanduiders in het (Belgische) Nederlands

Timothy Colleman

Bookchapter in Nochtans was scherp van zin : huldealbum Hugo Ryckeboer

1999

De benamingen voor de regenworm in de Vlaamse dialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

Dialectologie en volkskunde

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in OOSTVLAAMSE ZANTEN

Dialectwoordenschat en de reconstructie van de geestelijke en materiële cultuur

Magdalena DevosJacques Van Keymeulen

A2 Journal Article in HANDELINGEN : KONINKLIJKE ZUIDNEDERLANDSE MAATSCHAPPIJ VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE EN GESCHIEDENIS

Op de schouders van reuzen: in gesprek met Frans Debrabandere.

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in VDW-BERICHTEN

Signalement : Woordenboek der Zeeuwse dialecten op CD-ROM

Jacques Van Keymeulen

The Dictionary Scene in Belgium

Filip DevosJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Algemene woordenschat. Paragraaf fauna en flora. 2: Land en waterfauna: zoogdieren, vissen en andere waterorganismen, reptielen, amfibiën, insecten en andere kleine beestjes

Tineke De PauwJacques Van KeymeulenVicky Van Den Heede

1998

Gebiedsindeling van de zuidelijk-Nederlandse dialecten

Jacques Van KeymeulenJ KruisenR Belemans

A2 Journal Article in TAAL EN TONGVAL

In het zonnetje: De Zeeuwse Vereniging voor Dialectonderzoek

Jacques Van KeymeulenR VAN BEZOOIJEN

A4 Journal Article in VDW-berichten 3, pp.16-19

Op de schouders van reuzen: in gesprek met Jan Goossens

Jacques Van KeymeulenR BELEMANS

A4 Journal Article in VDW-berichten 3

Jacques Van Keymeulen

1997

Amateurlexicografie

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Van dialect tot turbotaal : de toekomst van onze dialecten

Een nieuwe aflevering van het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten : de vogels : een kennismaking

Vicky Van Den HeedeJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Van dialect tot turbotaal : de toekomst van onze dialecten

Oost-Vlaanderen

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Nooit verloren werk : terugblik op de Reeks Nederlandse Dialectatlassen (1925-1982)

1996

Lexicography in Dutch-speaking Belgium: fact-finding report on the state of the art in lexicography in Dutch-speaking Belgium

Jacques Van KeymeulenFilip Devos

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf lndbouw. Aflevering bemesting : Wetenschappelijk apparaat

Hugo RyckeboerKristien Van Der SyptJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel III : algemene woordenschat. Paragraaf fauna en flora. Aflevering 1: vogels. Gent/Tongeren, 1996. XXXVIII + 277 pp.; 130 kit.; 80 ill.

Vicky Van Den HeedeJacques Van KeymeulenVeronique De Tier

1995

De benamingen voor de wesp in de Vlaamse Dialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

De Zuid-Nederlandse benamingen voor het tasmuurtje

Magdalena DevosJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Lingua theodisca : Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft : Jan Goossens zum 65. Geburtstag

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Hoe schrijf ik de geschiedenis van mijn gemeente?, deel 3a : hulpwetenschappen

Een nieuw dialectwoordenboek

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Woordenboek van het Lokers dialect

Presentation du logiciel pour la rédaction et la cartographie automatique du Woordenboek van de Vlaamse Dialecten - WVD, Université de Gand

Hugo RyckeboerKristien Van Der SyptJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Diachronie et variation linguistique : la déixis temporelle, spatiale et personnelle

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf landbouw. Aflevering spitten, eggen, rollen : Wetenschappelijk apparaat

Kristien Van Der SyptHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

1994

De benamingen voor de vlinder in Frans-, Oost-, West- en Zeeuws-Vlaanderen

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

De gespreksgroepen van het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten lopen van stapel

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

Woordenboek van de Vlaamse dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf landbouw. Aflevering spitten, eggen, rollen

Kristien Van Der SyptHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

1993

De algemene woordenschat in het WVD: een nieuwe aanpak

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

Woordenboek van de Vlaamse Dialecten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf veeteelt. Alevering rund 1 : Wetenschappelijk apparaat

Hugo RyckeboerStefan CoppensMagdalena DevosJacques Van KeymeulenKristien Van Der Sypt

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I : landbouwwoordenschat. Paragraaf veeteelt. Aflevering rund I : Wetenschappelijk apparaat

Hugo RyckeboerStefan CoppensMagdalena DevosJacques Van KeymeulenKristien Van Der Sypt

1992

De Algemene woordenschat in de 3 grote regionale woordenboeken (WVD,WLD, WBD)

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in SPIEGHEL HISTORIAEL

De algemene woordenschat in de grote dialectwoordenboeken (WBD, WLD, WVD) : een methodologische reflectie

Jacques Van KeymeulenJ. Taeldeman

De teloorgang van de dialecten

Jacques Van Keymeulen

A4 Journal Article in WVD-KONTAKT

Rapport over de lexicografie van de Nederlandse dialecten

Jacques Van Keymeulen

1990

Etymologie en cultuurgeschiedenis

Magdalena DevosJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Honderd jaar etymologisch woordenboek van het Nederlands

Woordenboek van de Vlaamse Dialekten, deel II: niet agrarische vaktalen, aflevering 5: de molenaar

Veronique De TierJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel II : niet-agrarische vaktalen. Aflevering 5 : de molenaar. Wetenschappelijk apparaat

Veronique De TierJacques Van KeymeulenHugo RyckeboerKristien Van Der Sypt

1988

Woordenboek van de Vlaamse dialekten : wetenschappelijk apparaat bij Deel II : niet agrarische vaktalen. Aflevering 4 : de kuiper en de hoepelmaker

Jacques Van KeymeulenKristien Van der SyptMagdalena DevosHugo Ryckeboer

Woordenboek van de Vlaamse dialekten, deel II: niet-agrarische vaktalen, aflevering 4: de kuiper en de hoepelmaker

Jacques Van KeymeulenKristien Van der SyptMagdalena DevosHugo Ryckeboer

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel II : niet-agrarische vaktalen. Aflevering 4 : de kuiper en de hoepelmaker Wetenschappelijk apparaat

Jacques Van KeymeulenKristien Van der SyptMagdalena DevosHugo Ryckeboer

1987

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I : landbouwwoordenschat. Aflevering 3 : het erf. Wetenschapperlijk apparaat

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I: landbouwwoordenschat. Aflevering 3: het erf

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I: landbouwwoordenschat. Aflevering 3: het erf (met cumulatieve registers)

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten: wetenschappelijk Apparaat bij Deel I: landbouwwoordenschat. Aflevering 3: het erf (met cumulatieve registers)

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

1986

Het woordenboek van de Vlaamse dialekten : kognitieve antropologie in de praktijk

Jacques Van Keymeulen

Bookchapter in Vruchten van z'n akker : opstellen van (oud-)medewerkers en oud-studenten voor Prof. V. F. Vanacker

Woordenboek van de Vlaamse dialekten : deel I : landbouwwoordenschat, aflevering 2 : behuizing : wetenschappelijk apparaat

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

1985

Namen voor het afdak in de Vlaamse dialekten

Magdalena DevosJacques Van Keymeulen

Bookchapter in Hulde-album Prof. dr. Marcel Hoebeke : hem door vakgenoten, medewerkers en vrienden aangeboden bij zijn afscheid van de Rijksuniversiteit Gent

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel I: landbouwwoordenschat. Aflevering 2: behuizing

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten: wetenschappelijk apparaat bij Deel I: landbouwwoordenschat. Aflevering 2: behuizing

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

1982

Woordenboek van de Vlaamse dialekten : deel II : niet-agrarische vaktalen : aflevering 1 : de mandenmaker

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten : deel II : niet-agrarische vaktalen : aflevering 2 : de strodekker

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten. Deel II: niet-agrarische vaktalen. Wetenschappelijk apparaat bij afleveringen 1, 2 en 3

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten: deel II: niet-agrarische vaktalen: aflevering 3: handspinner en touwslager

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

Woordenboek van de Vlaamse dialekten: wetenschappelijk apparaat bij deel II, afleveringen 1,2 en 3

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van Keymeulen

(Gekleurde) Vlinder. Taalkaart voor het hele Nederlandse en Friese taalgebied. Gent, Universiteit, 1994. Commentaar bij de taalkaart '(Gekleurde) vlinder'. 8 p., Gent, Universiteit, 1994.

Jacques Van KeymeulenKristien Van Der Sypt

Bibliografie van de streektaalwoordenboeken van het zuidelijke Nederlands (samen met Ton van de Wijngaard en Piet Vos) op URL: http://dialect.rug.ac.be (1999).

Jacques Van Keymeulen

De dialectbenamingen voor de spin. URL: http://dialect.rug.ac.be (1999).

Jacques Van Keymeulen

Een handleiding voor de amateurlexicograaf. Hoe schrijf ik een dialectwoorden boek ? 82 p., Gent, 1995.

Jacques Van Keymeulen

Idem. Wetenschappelijk Apparaat bij de Vijfde Aflevering. Gent, 1993, 322 P-.

Magdalena DevosHugo RyckeboerJacques Van KeymeulenKristien Van Der SyptStefan Coppens

Woordenboek der Zeeuwse Dialecten op CD-ROM. In de brochure bij de CD-ROM (1999); 4 bladzijden.

Jacques Van Keymeulen