Instellingen beheren
MENU
Over deze site
In English
Home
Onderzoekers
Projecten
Organisaties
Publicaties
Infrastructuur
Contact
Research Explorer
Uw browser ondersteunt geen JavaScript of JavaScript is niet ingeschakeld. Zonder JavaScript kan sommige functionaliteit van deze webapplicatie uitgeschakeld zijn of foutmeldingen veroorzaken. Raadpleeg om JavaScript in te schakelen de handleiding van uw browser of contacteer uw systeembeheerder.
Onderzoeker
Gudrun Rawoens
Profiel
Projecten
Publicaties
Activiteiten
Prijzen & Erkenningen
43
Resultaten
2018
Evaluative morphology in German, Dutch and Swedish : constructional networks and the loci of change
Malte Battefeld
Torsten Leuschner
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Category change from a constructional perspective
2018
2016
Assessing morphologically motivated transfer in parallel corpora
Bart Defrancq
Gudrun Rawoens
A1
Artikel in een tijdschrift
in
TARGET-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION STUDIES
2016
Konstruktionsmorphologie : echt top? Neue Perspektiven auf den kategorialen Status einer entlehnten Wortbildungseinheit
Malte Battefeld
Torsten Leuschner
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Wortbildung im Deutschen : Aktuelle Perspektiven
2016
2015
Oriented adjuncts across Germanic languages: evidence from English and Swedish
Gudrun Rawoens
Miriam Taverniers
A1
Artikel in een tijdschrift
in
STUDIA LINGUISTICA
2015
2014
A corpus-based analysis of the Swedish passive alternation
Ludovic De Cuypere
Kristof Baten
Gudrun Rawoens
A1
Artikel in een tijdschrift
in
NORDIC JOURNAL OF LINGUISTICS
2014
2013
Distinguishing causative and permissive readings of the Swedish verb låta
Gudrun Rawoens
Thomas Egan
A1
Artikel in een tijdschrift
in
FUNCTIONS OF LANGUAGE
2013
Hoe is het nog gesteld met de verengelsing van het Nederlands?
Albert Oosterhof
Gudrun Rawoens
Godelieve Laureys
Björn Melander
A4
Artikel in een tijdschrift
in
OVER TAAL (KORTRIJK-HEULE)
2013
Moving over in(to) English and French: a translation-based study of 'overness'
Thomas Egan
Gudrun Rawoens
A2
Artikel in een tijdschrift
in
LANGUAGES IN CONTRAST
2013
The Swedish verb låta 'let' from a synchronic and diachronic perspective
Gudrun Rawoens
A1
Artikel in een tijdschrift
in
LANGUAGE SCIENCES
2013
2012
Analytical causative constructions in Swedish: an analysis of syntactic and semantic patterns
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Analytical Causatives : from 'give and 'come' to 'let' and 'make'
2012
Emergent correlative concessivity: the case of German zwar… aber 'true … but'
Torsten Leuschner
Daan Van den Nest
A2
Artikel in een tijdschrift
in
BELGIAN JOURNAL OF LINGUISTICS
2012
Het Zweedse werkwoord låta 'laten' in vogelvlucht van de middeleeuwen tot nu
Gudrun Rawoens
A4
Artikel in een tijdschrift
in
STUDIES VAN DE BKL
2012
Information structure, discourse structure and grammatical structure
Boekeditor
2012
Introduction
Bart Defrancq
Gudrun Rawoens
Els Tobback
Redactioneel materiaal
2012
The art of getting: get verbs in European languages from a synchronic and diachronic point of view
Boekeditor
2012
Vad ger vi vår kollega i 65-årspresent? På hans 50-årsdag gav vi en diktsamling till honom! Om bitransitiva verb i svenskan
Gudrun Rawoens
Godelieve Laureys
Mathieu Berteloot
Hoofdstuk in een boek
in
Language for its own sake : essays on Language and Literature offered to Harry Perridon
2012
2011
Causality and causation: a functional approach to causative constructions in Modern Swedish
Gudrun Rawoens
A1
Artikel in een tijdschrift
in
FOLIA LINGUISTICA
2011
2010
Bespreking van “Corpora and language teaching” van Karin Aijmer (ed.) (2009)
Gudrun Rawoens
Boek recensie
2010
Förhållandet mellan den kausativa och permissiva betydelsen hos verbet låta.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Bo65. Festskrift Bo Ralph
2010
Multilingual corpora in cross-linguistic research: focus on the compilation of a Dutch-Swedish parallel corpus
Gudrun Rawoens
C1
Conferentie
2010
Three types of oriented adjuncts in English and Swedish
Miriam Taverniers
Gudrun Rawoens
A1
Artikel in een tijdschrift
in
MODERNA SPRAK
2010
2009
'Nederländskans komen och svenskans komma: en kontrastiv undersökning' van Annika Johansson
Gudrun Rawoens
Boek recensie
2009
Causative constructions in Swedish and Danish: A study of translation patterns.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Northern lights : translation in the Nordic Countries
2009
2008
An empirical study of causal relations in Swedish and Dutch.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Linguistics in the Making.
2008
Analytiska kausativkonstruktioner i ett svensk-nederländskt kontrastivt perspektiv: en kartläggning av översättningsmönstren i SALT dut-swe korpusen.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Svenskans beskrivning 29. Förhandlingar vid Tjugonionde sammankomsten för svenskans beskrivning, Vasa den 4 och 5 maj 2007.
2008
Bespreking (in het Zweeds) van ”Grammatik med betydelse” av Per Holmberg och Anna-Malin Karlsson
Gudrun Rawoens
A2
Artikel in een tijdschrift
in
Tijdschrift voor Scandinavistiek
2008
Causal expressions in Dutch and Swedish. A bidirectional view.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Grammar and Corpora.
2008
Kausativa verbkonstruktioner i svenskan och nederländskan: en korpusbaserad syntaktisk-semantisk undersökning
Gudrun Rawoens
Boek
2008
Les corpus bilingues et la linguistique contrastive: une étude de constructions causatives basée sur un corpus parallèle néerlandais-suédois.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
JADT 2008 : actes des 9es Journées internationales d’Analyse statistique des Données Textuelles
2008
Taal aan den lijve: het gebruik van corpora in taalkundig onderzoek en taalonderwijs
Boekeditor
2008
Terminologie op het web : Google unearth(ed)
Joost Buysschaert
Bart Defrancq
A2
Artikel in een tijdschrift
in
STUDIA GERMANICA GANDENSIA
2008
Variabele werkwoordsvolgorde in de Nederlandse werkwoordelijke eindgroep : een taalgebruiksgebaseerd perspectief op de synchronie en diachronie van de zgn. rode en groene woordvolgorde
Evie Coussé
Mona Arfs
Gert De Sutter
Hoofdstuk in een boek
in
Taal aan den lijve : het gebruik van corpora in taalkundig onderzoek en taalonderwijs
2008
Woord vooraf
Gudrun Rawoens
Redactioneel materiaal
2008
2007
Bilingual corpora and contrastive language studies: a corpus-based study of causative constructions in a Dutch-Swedish contrastive perspective.
Gudrun Rawoens
C1
Conferentie
2007
Kausativa verbkonstruktioner i svenskan och nederländskan: en korpusbaserad syntaktisk-semantisk undersökning
Gudrun Rawoens
Godelieve Laureys
Proefschrift
2007
Korte voorstelling van mijn doctoraat 'Kausativa verbkonstruktioner i svenskan och nederländskan: en korpusbaserad syntaktisk-semantisk undersökning' (Causatieve werkwoordconstructies in het Zweeds en het Nederlands: een corpusgebaseerd syntactisch-semantisch onderzoek)
Gudrun Rawoens
Andere
2007
Studies van de Belgische Kring voor Linguïstiek
Boekeditor
2007
2006
Analytical causative constructions in a Dutch-Swedish contrastive perspective. An analysis of translation patterns by means of a bilingual corpus
Gudrun Rawoens
A2
Artikel in een tijdschrift
in
PHRASIS (GENT) : STUDIES IN LANGUAGE AND LITERATURE
2006
2005
Partikelförbindelsers aktionsart. Dikotomin avgränsad - oavgränsad
Gudrun Rawoens
C1
Conferentie
2005
2004
Kausativitetsbegreppet i svenskan: fokus på analytiska konstruktioner.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Svenskans Beskrivning 26 : Förhandlingar vid Tjugosjätte sammankomsten för svenskans beskrivning, Uppsala den 25-26 oktober 2002.
2004
2003
Korpuslingvistik och kontrastiv språkbeskrivning. Ett svensk-nederländskt projekt
Gudrun Rawoens
A2
Artikel in een tijdschrift
in
Tijdschrift voor Skandinavistiek
2003
2002
A corpus-based Dutch-Swedish contrastive study of causative verbs and constructions.
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Proceedings Second International Contrastive Linguistics Conference (ICLC II), Santiago de Compostela, October 2001
2002
2001
Bilingval leksikografi. Nederlandsk-dansk ordbogsprojekt.
Godelieve Laureys
Gudrun Rawoens
Hoofdstuk in een boek
in
Nordiska studier i Lexikografi. 5 : Rapport från Konferens om lexikografi i Norden
2001